Created by Kateryna Savchenko

 

2014

Пісня- душа народу

Усім відомий вислів: “Пісня - душа народу”. Важко повірити, що український фольклор має близько 80 тисяч народних пісень! Для того, щоб показати усю красу та багатство української душі, ми влаштували для учасників проекту “Explore Kyiv” вечір народної музики.

 

 Символом вечора стала бандура. А продемонструвати можливості цього інструменту погодився відомий бандурист Ярослав Джусь. Він уже багато років популяризує бандуру в Україні та за кордоном і доводить, що на цьому інструменті можна виконувати не тільки фольклор, а й навіть джаз та рок.

 Вечір почався із ліричних та жартівливих народних пісень. Після чого бандурист продемонстрував, як на старовинному інструменті звучать хіти “The Beatles”, Avicii та інших виконавців. На завершення Ярослав Джусь запропонував невеличкий експеримент - кожен міг назвати йому будь-яку пісню, а він відтворював її на бандурі.

 Другу частину вечора своїми чарівними голосами скрасили дві чудові дівчини: Валерія Ситник та Аліна Сокач. На жаль, жоден переклад не в змозі передати специфічний настрій українських пісень, та це не завадило учасникам проекту насолодитися їх виконанням.

 

 Вечір народної музики відбувся у вільному просторі “Времени Вагон”, що розташований біля станції  метро Позняки. 

04.09.2014 by Ann Holovach